Papermag diz Nick Jonas: A estrela de Pop em sua estréia na Broadway

Apesar de Nick Jonas ter estado na indústria do entretenimento desde quando tinha oito anos de idade, é este último projeto que parece marcar uma virada para ele. Começando semana passada, Jonas assumiu o papel principal de J. Pierrepont Finch na versão da Broadway de How to Succeed in Business Without Really Trying, um papel interpretado anteriormente por Darren Criss de Glee e, antes, Daniel Radcliffe. Não mais classificado como um galã adolescente, o novo status de Jonas como ator principal coincide com outro significado: com 19 anos, ele é tecnicamente um adulto. O ex-integrante de uma banda de garotos, que atualmente mora sozinho em Nova York, parece estar navegando sabiamente em um terreno que tem sido um desafio para muitos outros jovens artistas (incluindo algumas de suas famosas ex-namoradas). Talvez seja a sua fé bem divulgada ou sua família bastante unida que permitiram com que o Jonas se mantesse longe feito aço das típicas ciladas de Hollywood. Ou talvez seja o seu foco intenso e ambição. Em uma manhã, antes de seu show, Jonas falou com a PAPERMAG sobre estas ambições, sobre estar nervoso na noite de estréia e se ele já quis ser um garoto normal de 19 anos que cursa faculdade.

Como o seu papel em How To Succeed … surgiu?
Eu o vi e assinei no quadro para tentar. É um show divertido e a música é ótima e a dança, o jeito como as cenas são desenvolvidas é brilhante para mim e então eu estava imediatamente a bordo.

Como que a preparação de How To Succeed … é comparada à preparação para uma turnê musical?
É definitivamente um tipo diferente de preparação para esse show. Obviamente o processo de ensaios é bem diferente do que preparar uma turnê, levando em conta o fato de que eu estou fazendo várias danças no show, interpretando as cenas e fazendo tudo isso, o que não é algo que fazemos quando estamos em turnê. Mas eu também notei que minha dieta mudou bastante. Tem coisas que eu não estou comendo para que minha voz fique na melhor forma possível

Você não precisou mudar sua dieta quando você estava fazendo shows com os Jonas Brothers?
É um jeito diferente de cantar, eu diria. É realmente um tipo diferente de energia vocal.

Como assim?
A localização da voz para a música pop e então para o teatro[é diferente]. Eu tenho um som de voz de teatro distintamente diferente das coisas que eu faço no sentido de banda. Não é que minha voz seja diferente de algum jeito, mas é apenas uma localização diferente no meu diafragma. Preciso estar saudável para oito shows na semana.

Você faz, ou pretende fazer, algum regime ou rotina durante o show? Você tem algum ritual pre-show?
Definitivamente. Eu aprendi vários bons aquecimentos e coisas assim quando eu estava em Londres fazendo Les Mis Les Misérables. Tem algumas diferentes melodias que eu canto para aquecer a minha voz, todos com os sons de “ah” e “ooh”. Minha favorita, na verdade, é cantar “And the way you look tonight.” .

Então, eu estava conversando com seu colega de elenco, Michael Urie, e uma das coisas das quais estávamos falando é como muitas fãs dos Jonas Brothers parecem estar vindo assistir How To Succeed… Você notou alguma diferença na platéia entre esse show e os shows dos Jonas Brothers? Você está atingindo uma base de fãs mais ampla ou mais velha?
Eu acho que tem sido definitivamente bem diverso. Tem um pouco da clássica platéia de teatro junto com novas pessoas que estão interessadas em me ver e ver o Michael em nossos respectivos papéis, e, sim, tem as fãs dos Jonas. Elas são incríveis. Está sendo realmente encorajador ver que tem muitos rostos novos de todas as idades vendo o show.

Você fica nervoso no palco?
Eu achava que não ficaria, mas então na primeira noite, eu começo o show e estou basicamente sentado nesse elevador, sendo puxado para o alto a cerca de 25 a 30 pés e é assim que eu começo o show como um lavador de janelas. Eu estava me preparando para começar o show e justo nesse momento eu fiquei um pouco nervoso e eu não tinha estado nervoso durante o dia todo, então é meio que um choque. Assim que eu entrei no palco e passados os primeiros minutos, estava tudo bem.

Você planeja continuar atuando depois de How To Succeed… arrumar as malas ou você vai voltar a gravar músicas?
Eu acho que gostaria de uma mistura equilibrada dos dois. Eu comecei minha jornada fazendo as duas coisas, cantando e atuando. E dançando quando criança. E voltar e fazer isso agora é ótimo. Eu tive algumas oportunidades para atuar no ano passado, que foram muito divertidas em Last Man Standing e Smash. Tenho tido mais e mais oportunidades de atuar e, se existirem papéis que eu me sinta bem e que possa assumir e enfrentar, eu adoraria me aprofundar.

Você gostaria de fazer mais TV ou cinema ou teatro?
Eu acho que tudo depende. Minha opinião é que tem que ser o papel certo, quer seja um papel no teatro ou na televisão ou em um filme. Eu sou muito apaixonado por música e eu tenho certeza de que quando eu terminar esse tempo na Broadway, eu voltarei para a música, mas e se o papel certo aparecer e eu sentir que é algo pelo qual eu realmente esteja apaixonado, então eu vou definitivamente considerá-lo.

Você sonha em fazer algum papel?
Tem alguns. O que tem sido bem interessante é que eu meio que tive que ajustar minha lista agora porque um deles era Marius e eu pude interpretar Marius ano passado em Les Misérables e um deles era Finch e agora eu estou podendo interpretá-lo. E em relação ao resto, eu acho que uma nova versão de Miss Saigon seria ótimo interpretar Chris.

Você acha que você e seus irmãos irão gravar novamente?
Nós já começamos a pensar sobre o próximo passo para os Jonas Brothers. A coisa boa em relação ao itinerário do teatro é que eu tenho dias livres na maior parte do tempo em que não estou dando entrevista à imprensa. Eu tenho os dias livres para criar e eu arrumei um estúdio caseiro em meu apartamento aqui, o que é legal. Eu consigo uma quantidade boa de trabalho pronto aqui sem precisar viajar. Você poderá até ver algum material novo dos Jonas mais cedo do que pensa.

Que tipo de música você tem no seu iPod?
Eu tenho escutando os Beatles. The White Album ,tem sido o meu negócio principal. Eu acho que talvez seja por causa do período do show que estamos fazendo e também somente porque a música é excelente. E também o jeito como eu organizo o meu camarim, eu meio que tenho uma vibração boa e caseira. Isso meio que me lembra o Texas, que foi onde eu nasci e onde temos uma fazenda da família. Eu tenho escutado Braid Paisley.

Você é fã de country?
NJ: Sim, até certo ponto. Eu amo várias músicas country e acho que Brad Paisley é um dos melhores músicos e artistas globais que já vi. Eu acho que seu modo de escrever música é incrível.

Então, outra coisa que eu queria falar é sobre o fato de você ter 19 anos e, enquanto muitas pessoas da sua idade estão estudando e farreando na faculdade, você está estrelando na Broadway. Você já quis ter uma vida mais típica de jovem adulto e você já quis ir para a faculdade?
Eu tenho sido muito sortudo por ser capaz de fazer o que eu amo sem precisar de uma educação superior e eu definitivamente considerei, e até visitei, algumas faculdades e pensei sobre aquilo ser ou não o que eu queria fazer. Isso foi provavelmente há dois anos atrás. Eu terminei a escola um pouco cedo, eu terminei quando tinha 16 anos, logo eu tive dois anos para considerar. Eu gostaria de ir para a faculdade para cursar Inglês assim como Jornalismo, na verdade. Mas isso não deu certo, não foi o modo como as coisas se resolveram para mim. As coisas eram diferentes porque isso foi na auge das coisas para meus irmãos e para mim e tem sido uma vida incrível desde então, logo sou muito agradecido. Está sempre guardado na minha mente que algum dia eu irei [para a faculdade], mas por agora eu estou contente aonde estou. Sem arrependimento. A vida é muito curta.

Você mora sozinho em Nova York ou com amigos ou família?
Eu estou completamente sozinho,eu e meu cachorro, Elvis, apenas curtindo.

Qual tipo de cachorro é o Elvis?
Ele é um Golden Retriever.

Você verá o Super Bowl nesse fim de semana?
Eu sou um grande fã dos Giants. Eu acho que sou a pessoa mais animada no mundo inteiro. Nós faremos um show de matinê nesse dia, então poderemos assistir. Eu acho que vou juntar meus colegas de elenco aqui no meu apartamento.

Sobre o que você está mais ansioso quando o assunto é o futuro?
Depois do show, eu [quero] continuar a gravar e lançar músicas.Queremos experimentar com coisas diferentes e seguir uma jornada que nós nunca realmente seguimos, ou seja, tentar um milhão de coisas diferentes e ver o que cola melhor e seguir com isso. Eu acho que todos nós meio que crescemos bastante como pessoas nesses últimos dois anos e meio que não fizemos muita coisa juntos. Nosso gosto musical mudou bastante. Quando a hora chegar para nós voltarmos a nos reunir, esse será o primeiro álbum que faremos em que todos somos homens e poderemos aprofundar e nos divertir muito com isso.

Fonte: Papermag.com
Postado e  traduzido por: Juliet Melissa